Visión de conjunto
Sea parte del Proyecto de Voluntariado de Verano en Tanzania y explore el país mientras devuelve algo a la comunidad. Trabajarás en una guardería en Arusha y también explorarás la ciudad y los lugares alrededor. Por supuesto, un viaje a Tanzania quedaría incompleto sin experimentar emocionantes recorridos por la vida silvestre, y nos aseguraremos de que usted también pueda ver los 5 grandes.
En un lapso de 3 semanas, obtenga experiencia laboral de primera mano, conozca más sobre la comunidad Maasai, experimente el estilo de vida auténtico y cree recuerdos maravillosos.Además de conocer a la comunidad local, los voluntarios también conocerán a otros viajeros, mochileros y personas que hacen el bien de todo el mundo y tal vez incluso encuentren un compañero para hacer una caminata en el monte. Kilimanjaro!
Aún así, ¿tienes alguna consulta? Pregunte ahora .
Requisitos del programa
Los voluntarios deben tener 17 años o más al momento de unirse al proyecto. Los participantes deben tener una mente abierta y una actitud flexible para trabajar en un entorno nuevo y diferente. Los voluntarios deben ser flexibles, de mente abierta y tener pasión por trabajar con niños. También debe ser proactivo y tener la capacidad de tomar la iniciativa. Todos los voluntarios deben proporcionar un informe limpio de verificación de antecedentes penales antes de unirse al programa. Se requerirá el formulario de consentimiento de los padres para menores de 18 participantes que se unan al programa.
Itinerario
Día 1 - Domingo - Bienvenido a Tanzania
- Llegada y Bienvenida a los voluntarios. La llegada será en el Aeropuerto Internacional de Kilimanjaro en la región de Kilimanjaro. Será recibido por un representante de Volunteering Solutions a su llegada. El día de llegada, se proporcionará alojamiento en una casa de voluntarios en Arusha. Para aquellos que lleguen antes, serán recibidos en un punto de encuentro decidido de antemano.
Día 2 - Visita a la ciudad local y orientación.- En el segundo día, los coordinadores de nuestro programa proporcionarán información importante sobre la seguridad, la cultura e informarán a los voluntarios sobre el área local, incluidos los cibercafés, bancos, restaurantes y mercados. También le proporcionaremos lecciones básicas de swahili.
Día 3 - 6 Introducción al proyecto: visite su proyecto, conozca al personal local y comience el trabajo voluntario. Los voluntarios trabajarán con el personal existente y brindarán amor y cuidado a los niños en la ubicación. La función principal de los voluntarios es mantener a los niños involucrados y comprometidos en diversas actividades. Los voluntarios alimentarán, vestirán y jugarán con los niños. Los voluntarios pueden utilizar sus tareas administrativas para agilizar el trabajo en la colocación.
Día 7 - Visite las tierras de Masaai - Experiencia única en la vida con los Masaai - Visite las granjas e interacción en Engikaret Village.
Día 8 - Día de relajación, tiempo opcional en la piscina del hotel New Arusha.
Día 9 - 13 - Continúe con su puesto de trabajo. El día 11, también se llevará a voluntarios para que conozcan a las víctimas del VIH / SIDA en el Programa Médico de Alcance.
Día 14 : visita a las cascadas, las plantaciones de café y los museos en vivo Chagga en Marangu, Moshi (opcional con un costo adicional)
Día 15 : Salida para el safari de vida silvestre. Comience en el Parque Nacional del Lago Manyara más tarde durante la noche en el Campamento Jambo.
Día 16 - Temprano en la mañana Salida hacia Serengeti a través de Ngorongoro Conservation Area Game drive en ruta. Cena y alojamiento en el campamento Seronera. El Ngorongoro Conservation Area es un área de conservación y un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO ubicado a 180 km al oeste de Arusha en el área de Crater Highlands de Tanzania.
Día 17 : safari al amanecer en el Parque Nacional Serengeti y después del almuerzo, viaje a Ngorongoro.Cena y alojamiento en el campamento Simba en el borde del cráter del Ngorongoro.
Día 18 - Temprano en la mañana, descienda al cráter Ngorongoro para un safari, pase todo el día y luego regrese a Arusha.
Día 19 - Proyecto de trabajo y actividades en los orfanatos.
Día 20 - Último día de trabajo del proyecto. Adiós a la comunidad del orfanato.
Día 21 - Compras y compra de souvenirs, regalos, etc. en el mercado Masai. Más tarde Fiesta de despedida en la casa de voluntarios.
Día 22 - Vuelo de regreso a casa.
Día 2 - Visita a la ciudad local y orientación.- En el segundo día, los coordinadores de nuestro programa proporcionarán información importante sobre la seguridad, la cultura e informarán a los voluntarios sobre el área local, incluidos los cibercafés, bancos, restaurantes y mercados. También le proporcionaremos lecciones básicas de swahili.
Día 3 - 6 Introducción al proyecto: visite su proyecto, conozca al personal local y comience el trabajo voluntario. Los voluntarios trabajarán con el personal existente y brindarán amor y cuidado a los niños en la ubicación. La función principal de los voluntarios es mantener a los niños involucrados y comprometidos en diversas actividades. Los voluntarios alimentarán, vestirán y jugarán con los niños. Los voluntarios pueden utilizar sus tareas administrativas para agilizar el trabajo en la colocación.
Día 7 - Visite las tierras de Masaai - Experiencia única en la vida con los Masaai - Visite las granjas e interacción en Engikaret Village.
Día 8 - Día de relajación, tiempo opcional en la piscina del hotel New Arusha.
Día 9 - 13 - Continúe con su puesto de trabajo. El día 11, también se llevará a voluntarios para que conozcan a las víctimas del VIH / SIDA en el Programa Médico de Alcance.Día 14 : visita a las cascadas, las plantaciones de café y los museos en vivo Chagga en Marangu, Moshi (opcional con un costo adicional)
Día 15 : Salida para el safari de vida silvestre. Comience en el Parque Nacional del Lago Manyara más tarde durante la noche en el Campamento Jambo.
Día 16 - Temprano en la mañana Salida hacia Serengeti a través de Ngorongoro Conservation Area Game drive en ruta. Cena y alojamiento en el campamento Seronera. El Ngorongoro Conservation Area es un área de conservación y un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO ubicado a 180 km al oeste de Arusha en el área de Crater Highlands de Tanzania.
Día 17 : safari al amanecer en el Parque Nacional Serengeti y después del almuerzo, viaje a Ngorongoro.Cena y alojamiento en el campamento Simba en el borde del cráter del Ngorongoro.
Día 18 - Temprano en la mañana, descienda al cráter Ngorongoro para un safari, pase todo el día y luego regrese a Arusha.Día 19 - Proyecto de trabajo y actividades en los orfanatos.
Día 20 - Último día de trabajo del proyecto. Adiós a la comunidad del orfanato.
Día 21 - Compras y compra de souvenirs, regalos, etc. en el mercado Masai. Más tarde Fiesta de despedida en la casa de voluntarios.
Día 22 - Vuelo de regreso a casa.
Vivo
Aeropuerto de recepción / Transferencia
Usted será recibido por nuestro representante en el aeropuerto internacional de Kilimanjaro en la región del Kilimanjaro desde donde se transfieren a los alojamientos en Arusha. Los voluntarios también pueden llegar a Nairobi y tomar una lanzadera directa o autobús a Arusha. Ellos serán recogidos en la estación de autobuses.Alojamiento
Alojamiento Voluntario se proporciona en un tipo de voluntarios Vivienda / Albergue de alojamiento. El alojamiento será compartido junto con otros voluntarios. La carcasa de Voluntarios está bien equipada con cómodas instalaciones para los voluntarios. El alojamiento también se pueden organizar en familias bajo petición. Cargando ...Orientación
A todos los voluntarios se les proporcionará una sesión de orientación por el coordinador local. Áreas como la seguridad, la ubicación, el transporte, cosas que ver, etc serán cubiertos en la orientación.Después de que su orientación es más, se le presentó a su proyecto.comidas
Los voluntarios cuentan con 3 comidas en un día. Las comidas típicas incluyen ensaladas, sándwiches, ugali, Chapatti, Chai (té), pan y arroz, con verduras y frutas. El desayuno y la cena son a la casa de voluntarios mientras que el almuerzo es normalmente abarrotada para que comas la colocación.Program Cost
Please Note: -An application fee of £149 is charged over and above the program fee as an application payment. (A 4% banking fee is charged at the time of payment)
¿Qué estás pagando?
- Guía previa a la salida completa
- Ronda de la ayuda del reloj del personal de apoyo y el coordinador del programa en el país
- Transporte desde el aeropuerto desde el aeropuerto de Kilimanjaro y traslado a Arusha
- Programa de orientación
- Alojamiento en casa de voluntarios / hostal
- Viaje de familiarización de Arusha
- 3 comidas al día
- Voluntariado en Arusha
- Visita a Masai Tierras
- Safari al Parque Nacional Lago Manyara, Parque Nacional del Serengeti y el cráter del Ngorongoro
- 100% Financial Protection
- UK Based Support
- Certificate Of Completion (Upon Request)
¿Qué no está incluido?
- Internacional / Doméstico Tarifa
- Las tasas de visado y el costo del permiso de trabajo
- Seguro de viaje (disponible a un costo nominal)
- El transporte local desde y ubicación del programa fro
- Traslado de salida al aeropuerto (se puede organizar a un costo adicional)
- Vacunas
- Los gastos personales, propinas, comidas extras, bebidas, lavandería y otros servicios que no se mencionan (gastos personales aproximados para la comida y los viajes por semana sería de USD 40 a 50 USD por semana)
Las fechas del programa
| Months | 2021 | 2022 |
| June | 20 | 19 |
| July | 0418 | 0317 |
| August | 01 | 07 |
Disponible
llenado rápido
No disponible
pasado Fecha
FAQ's
Aplicación del Programa de Ayuda y detalles
Como tenemos plazas limitadas disponibles en nuestros programas y seguimos el orden de "primero en llegar, primero en ser atendido", se recomienda que los posibles voluntarios reserven sus programas con bastante anticipación para obtener ubicaciones confirmadas. Puede reservar su tragamonedas llenando el formulario de solicitud en línea y pagando la tarifa de solicitud de $ 250. Puede pagar la tarifa del programa más tarde y también, a plazos, sin embargo, el pago completo debe hacerse 45 días antes del inicio del programa. Si participa como voluntario en un grupo, también puede completar un formulario de solicitud grupal.
Después de completar su solicitud, su "Mi cuenta" personalizada estará activa. Tendrá que cargar su CV / Currículum junto con su foto en la misma. Nuestro equipo de back-end y el sitio de colocación demora alrededor de 10 a 12 días para revisar su aplicación. Después de que revisemos su CV y sus documentos, su reserva quedará confirmada y la confirmación de reserva se actualizará en su 'Mi cuenta'. Algunos proyectos necesitan una verificación de antecedentes penales obligatoria y lo mismo se menciona en la información del proyecto de su programa. La aprobación de su solicitud depende de su calificación y los criterios de elegibilidad para cada proyecto.
Los requisitos necesarios para participar en los proyectos de voluntariado de Arusha son los siguientes:
Los voluntarios deben tener 17 años o más al momento de unirse al proyecto. Los voluntarios del programa médico deben tener al menos 18 años al momento de unirse.
Los voluntarios que se unan al proyecto de voluntariado médico deben ser estudiantes premedicos, médicos o de enfermería o poseer otras calificaciones relacionadas con el campo médico y de enfermería, como CNA o EMT. Los profesionales médicos como médicos y enfermeras también son bienvenidos a unirse a este programa.
Los voluntarios deben tener una mente abierta y una actitud flexible para trabajar en un entorno nuevo y diferente.
Un voluntario debe aportar energía y entusiasmo para marcar la diferencia.
El participante debe estar en buen estado de salud.
Los voluntarios deben tener 17 años o más al momento de unirse al proyecto. Los voluntarios del programa médico deben tener al menos 18 años al momento de unirse.
Los voluntarios que se unan al proyecto de voluntariado médico deben ser estudiantes premedicos, médicos o de enfermería o poseer otras calificaciones relacionadas con el campo médico y de enfermería, como CNA o EMT. Los profesionales médicos como médicos y enfermeras también son bienvenidos a unirse a este programa.
Los voluntarios deben tener una mente abierta y una actitud flexible para trabajar en un entorno nuevo y diferente.
Un voluntario debe aportar energía y entusiasmo para marcar la diferencia.
El participante debe estar en buen estado de salud.
Alentamos a nuestros participantes a ser voluntarios en un grupo. Tenemos especial cuidado en proporcionarle una ubicación y también personalizar su itinerario para asegurarnos de que obtenga exactamente lo que está buscando. Además, podemos diseñar programas grupales especiales para grupos de 5 o más. Nuestros programas están diseñados para ser seguros, asequibles y ofrecer una excelente experiencia de voluntariado grupal a los voluntarios.
En nuestra experiencia de más de 10 años, hemos habilitado y facilitado la colocación de programas de voluntariado para grupos de estudiantes: grupos universitarios, grupos universitarios, grupos de escuelas secundarias, grupos de familias, grupos de parejas y grupos de colegas.
En nuestra experiencia de más de 10 años, hemos habilitado y facilitado la colocación de programas de voluntariado para grupos de estudiantes: grupos universitarios, grupos universitarios, grupos de escuelas secundarias, grupos de familias, grupos de parejas y grupos de colegas.
Sí, le proporcionaremos el Certificado después de la finalización exitosa de su programa. El certificado se proporciona a petición.
Si planea venir para múltiples programas en su viaje, tendrá que pagar las tarifas de la solicitud solo una vez. Su tarifa de solicitud es válida por un año (desde la fecha de solicitud). No tendrá que volver a pagar las tarifas de la solicitud si entra dentro del marco de tiempo mencionado.
Para nuestros voluntarios que regresan, se ofrece un descuento de $ 50 por la tarifa de solicitud para su próximo programa Vol Sol.
Para nuestros voluntarios que regresan, se ofrece un descuento de $ 50 por la tarifa de solicitud para su próximo programa Vol Sol.
Volunteering Solutions ofrece prácticas voluntarias en la región de Arusha, que está rodeada por algunos de los paisajes y parques nacionales más famosos de África. Situado debajo del Monte Meru en el extremo oriental del Gran Valle del Rift, tiene un clima templado y está cerca del Serengeti, el cráter Ngorongoro, el lago Manyara, el Parque Nacional Tarangire y el Monte Kilimanjaro, además de tener su propio Parque Nacional Arusha en el Monte Meru.
Todos los voluntarios deben llegar a Tanzania en las fechas de inicio del programa mencionado.
Los voluntarios son recogidos del aeropuerto internacional de Kilimanjaro (JRO) por el coordinador o representante en el país. Será trasladado a la casa de voluntarios en Arusha seguido de una sesión de orientación. El aeropuerto internacional de Kilimanjaro está a unos 50 km en coche de la ciudad de Arusha y tarda unos 45 minutos en llegar.
Los voluntarios también tienen la opción de llegar a Nairobi y luego tomar un autobús de enlace a Arusha. Recolección será provista desde la estación de autobuses. Conducir desde Nairobi a Arusha toma alrededor de 5 horas. Esta opción es elegida por muchos voluntarios. Los voluntarios deben tener en cuenta que el traslado desde el aeropuerto no se realiza desde el aeropuerto de Nairobi.
Los voluntarios son recogidos del aeropuerto internacional de Kilimanjaro (JRO) por el coordinador o representante en el país. Será trasladado a la casa de voluntarios en Arusha seguido de una sesión de orientación. El aeropuerto internacional de Kilimanjaro está a unos 50 km en coche de la ciudad de Arusha y tarda unos 45 minutos en llegar.
Los voluntarios también tienen la opción de llegar a Nairobi y luego tomar un autobús de enlace a Arusha. Recolección será provista desde la estación de autobuses. Conducir desde Nairobi a Arusha toma alrededor de 5 horas. Esta opción es elegida por muchos voluntarios. Los voluntarios deben tener en cuenta que el traslado desde el aeropuerto no se realiza desde el aeropuerto de Nairobi.
Nuestro coordinador en el país lo llevará a su ubicación y le presentará su proyecto después de proporcionarle una orientación básica sobre el programa, la ciudad, la cultura, etc. Se le proporcionará las instrucciones del proyecto desde su alojamiento y se le informará sobre el modo de transporte que se utilizará.
Conectar con pasadas Voluntarios
Alentamos a los voluntarios a ponerse en contacto con los antiguos participantes del programa Volunteering Solutions Tanzania y también a otros participantes del programa que se unen a nuestros proyectos. Se recomienda unirse a la página de Facebook de Volunteering Solutions o al grupo de Facebook y conectarse con otros participantes y nuestro equipo.
Para leer las entrevistas de los ex participantes, visite la sección Conozca a un voluntario en nuestro sitio web.
Para leer las entrevistas de los ex participantes, visite la sección Conozca a un voluntario en nuestro sitio web.
Vuelos y Visa
Todos los participantes que se unen a los proyectos de voluntarios de Tanzania deben solicitar Visa en la embajada o el consulado de Tanzania más cercano. Junto con la solicitud de visa, debe adjuntar los documentos de respaldo necesarios. Los voluntarios reciben el documento de apoyo necesario para su solicitud de visa de Tanzania. Se le proporcionará más información después de que se convierta en un participante inscripto de Volunteering Solutions.
Los participantes también tienen la opción de tomar la visa a su llegada al aeropuerto. Visa de turismo se puede obtener a su llegada al aeropuerto internacional de Kilimanjaro o en la frontera al llegar por tierra.
Todos los voluntarios que trabajan en Tanzania deben obtener un Permiso de Clase C mientras estén en Tanzania. El permiso de trabajo cuesta $ 200 USD y el equipo local de Arusha te proporcionará asistencia para obtener el permiso de trabajo necesario.
Los participantes también tienen la opción de tomar la visa a su llegada al aeropuerto. Visa de turismo se puede obtener a su llegada al aeropuerto internacional de Kilimanjaro o en la frontera al llegar por tierra.
Todos los voluntarios que trabajan en Tanzania deben obtener un Permiso de Clase C mientras estén en Tanzania. El permiso de trabajo cuesta $ 200 USD y el equipo local de Arusha te proporcionará asistencia para obtener el permiso de trabajo necesario.
El aeropuerto internacional de Kilimanjaro (JRO) tiene conexiones de vuelos desde Europa y otros destinos africanos. KLM Dutch Airlines, Qatar Airways, Kenya Airways, Condor Airlines, Turkish Airlines, Precision Air y Ethiopian Airlines son las principales aerolíneas que vuelan directamente a Arusha, Tanzania.
Salud y seguridad
Arusha es considerada la puerta de entrada al popular circuito Northern Safari y atrae a turistas de todo el mundo. Arusha es una ciudad segura, sin embargo, como en cualquier país del mundo, es necesario tomar precauciones generales para la seguridad. Su coordinador le dará las precauciones de seguridad y las instrucciones durante la orientación, así como en su manual de Previo a la partida después de que se convierta en un participante inscrito.
Le recomendamos que consulte a su médico o médico de viaje antes de viajar a Tanzania. Todos los viajeros deben llevar un Certificado Internacional de Vacunación (Tarjeta Amarilla) para mostrar la prueba de inmunización contra la Fiebre Amarilla.
Las siguientes vacunas se recomiendan para los viajeros que van a Tanzania.
Fiebre amarilla
Hepatitis A y B
Tifoidea
Rabia
Las siguientes vacunas se recomiendan para los viajeros que van a Tanzania.
Fiebre amarilla
Hepatitis A y B
Tifoidea
Rabia
Sí, para todos los participantes es obligatorio tener un seguro médico de viaje. Si no tiene un seguro de viaje, tiene la opción de comprar el seguro médico y de viaje a un costo adicional nominal. Para brindar la mejor opción a nuestros participantes, ofrecemos una cobertura de seguro integral en colaboración con un proveedor líder de seguros.
Alojamiento y Living
Los voluntarios en Arusha reciben alojamiento en una casa / albergue de voluntarios. El alojamiento tiene una ubicación céntrica y no está lejos de la parte central de la ciudad y la torre del reloj Arusha. Es emocionante quedarse en la casa de voluntarios mientras conoce e interactúa con otros voluntarios de todo el mundo. La casa de voluntarios tiene un guardia, un limpiador y un cocinero que prepara comidas para los voluntarios. Los voluntarios comparten las habitaciones en la misma base de género. Por lo general, 2 a 3 voluntarios comparten una habitación juntos.
Los voluntarios reciben las tres comidas. El desayuno por lo general se compone de té, café, pan, mermelada, mantequilla, huevos y / o frutas. El almuerzo y la cena suelen incluir una mezcla de platos occidentales y locales, como verduras, pollo, arroz, espagueti, carne y frutas. Los platos pueden variar a diario y el almuerzo suele ser para los voluntarios o puedes comer en la casa si estás allí.
Los voluntarios reciben las tres comidas. El desayuno por lo general se compone de té, café, pan, mermelada, mantequilla, huevos y / o frutas. El almuerzo y la cena suelen incluir una mezcla de platos occidentales y locales, como verduras, pollo, arroz, espagueti, carne y frutas. Los platos pueden variar a diario y el almuerzo suele ser para los voluntarios o puedes comer en la casa si estás allí.
Sí, asegúrese de informar al equipo local sobre sus preferencias alimentarias y pueden ayudarlo a asegurarse de que pueda pedir la mejor comida. También, mencione su preferencia de comida específica en el formulario de solicitud también.
Los voluntarios suelen trabajar durante 5-6 horas en un día, durante 5 días a la semana. Dependiendo de la carga de trabajo todos los días, las horas de trabajo pueden variar. Las noches son gratis para los voluntarios cuando pueden reunirse y salir a reuniones sociales, salir a comer o simplemente relajarse en la casa de voluntarios. Los fines de semana son gratuitos para los voluntarios y se pueden realizar pequeños viajes de fin de semana. Los voluntarios se van de safari a Serengeti, Tarangire y Ngorongoro. También puede realizar viajes más cortos al Parque Nacional Arusha o Hot Springs fuera de Arusha. Los coordinadores locales organizan excursiones locales para los voluntarios. Se alienta a los voluntarios a explorar diferentes lugares los fines de semana y hacer turismo para que pueda ver la mayor parte del país durante su estadía en Tanzania.
La tarifa de su programa cubre su recogida en el aeropuerto, alojamiento, comida y asistencia en el país.
Deberá obtener un permiso de trabajo, que costará alrededor de $ 200. El coordinador en el país lo guiará al respecto.
Tendrá que cubrir sus gastos personales, como agua embotellada, transporte local, teléfono, internet, compras, viajes de fin de semana, etc. Sin embargo, debe llevar alrededor de $ 50-60 por semana para sus gastos personales básicos. Esta cantidad puede variar y necesitaría una cantidad mayor si elige realizar viajes de Safari. El costo de los safaris varía entre $ 300 y $ 600 dependiendo de la opción de safari que elija.
El servicio de traslado desde el aeropuerto no está incluido en la tarifa, pero podemos arreglarlo por un costo adicional de aproximadamente $ 50.
Deberá obtener un permiso de trabajo, que costará alrededor de $ 200. El coordinador en el país lo guiará al respecto.
Tendrá que cubrir sus gastos personales, como agua embotellada, transporte local, teléfono, internet, compras, viajes de fin de semana, etc. Sin embargo, debe llevar alrededor de $ 50-60 por semana para sus gastos personales básicos. Esta cantidad puede variar y necesitaría una cantidad mayor si elige realizar viajes de Safari. El costo de los safaris varía entre $ 300 y $ 600 dependiendo de la opción de safari que elija.
El servicio de traslado desde el aeropuerto no está incluido en la tarifa, pero podemos arreglarlo por un costo adicional de aproximadamente $ 50.
Los voluntarios de VolSol generalmente brindan de 5 a 6 horas de trabajo voluntario, 5 días a la semana, dependiendo de su programa. Tendrás el fin de semana para explorar en la ciudad y sus alrededores. Sin embargo, los voluntarios deben ser flexibles, de mente abierta y comprender que los requisitos de trabajo pueden cambiar en ciertas ocasiones.
Al estar en las estribaciones del Monte Meru, el clima en Arusha es extremadamente agradable y moderadamente frío por la noche. Puedes llevar chaquetas livianas.
A su llegada a Arusha, puede cambiar su moneda a chelines tanzanos en las tiendas de cambio de divisas del aeropuerto. Hay varios cajeros automáticos disponibles y, en su mayoría, se aceptan tarjetas Visa y MasterCard. Durante la orientación, los coordinadores le mostrarán el cajero automático más cercano y las tiendas de cambio de moneda extranjera. Tanzania es principalmente una sociedad basada en dinero en efectivo y tendría que pagar en efectivo en la mayoría de los lugares donde compra. Las tarjetas de crédito no son aceptadas en muchos lugares.
